Des Français actifs au Japon !
Un successeur de la culture japonaise !
French people who are active in Japan！
A successor of Japanese culture！
在日本活跃的法国人！
日本文化的继承者！
Французы, которые работают в Японии！
Преемник японской культуры！
Franzosen, die in Japan aktiv sind！
Ein Nachfolger der japanischen Kultur！
Il répand la culture du thé japonais dans le monde !
Il y a une culture du “thé” dans la culture japonaise！
Cependant, avec la défaite du Japon dans la guerre avec les États-Unis, la culture japonaise du “thé” a disparu！
He is spreading the culture of Japanese tea to the world！
There is a culture of “tea” in the Japanese culture！
However, with the defeat of Japan in the war with the United States, the Japanese culture of “tea” has disappeared！
Il tente de renouveler la culture du thé japonais！
C’est un Français qui est actif au Japon !
He is trying to renew the culture of Japanese tea！
He is a Frenchman who is active in Japan！
【Français actifs au Japon】
*Quoted / reprinted from YouTube / Kyodo News.
You come to Japan and drink Japanese tea！
Japanese tea is bitter！
It’s an adult taste！
Vous venez au Japon et buvez du thé japonais !
Le thé japonais est amer !
C’est un goût d’adulte !
你来日本喝日本茶！
日本茶很苦！
是大人的味道！
¡Vienes a Japón y bebes té japonés！
¡El té japonés es amargo！
¡Es un gusto adulto！
Il est respecté au Japon !
