-Item Introduction-

La vérité du Japon ! Le village en voie de disparition !

-Item Introduction-
- La vie au Japon-
- La vie au Japon--- Leben in JapanLa vida cotidiana en JapónThe Soul WorldTo All ArabsЖизнь в Японииการเดินทางไปญี่ปุ่น-Tokyo Fortune Telling-日本的生活-日本的真相-
-Item Introduction-

La vérité du Japon !

Le village en voie de disparition !

The truth of Japan!
The disappearing village!
Au Japon, le dépeuplement des zones rurales a commencé dans les années 1970. Actuellement, au Japon, les villages ruraux disparaissent en raison de la baisse du taux de natalité et du vieillissement de la population.
In Japan, depopulation of rural areas began in the 1970s. Currently, in Japan, rural villages are disappearing due to the declining birthrate and aging population.
在日本,农村地区的人口减少始于 1970 年代。
目前,在日本,由于少子老龄化,农村正在消失。
I Japan började avfolkningen av landsbygden på 1970-talet. För närvarande, i Japan, försvinner byar på landsbygden på grund av minskande födelsetal och åldrande befolkning.
In Japan begon de ontvolking van plattelandsgebieden in de jaren zeventig. Momenteel verdwijnen in Japan plattelandsdorpen als gevolg van het dalende geboortecijfer en de vergrijzing van de bevolking.

La politique nationale est la centralisation

Aujourd’hui, le Japon n’a pas les ressources financières pour soutenir les villages ruraux!
Le Japon est actuellement en pleine transformation!
De plus, avec l’avènement de YouTube, le nombre de vidéos présentant des villages abandonnés au Japon augmente!
La plupart d’entre elles sont des vidéos d’horreur à la recherche de fantômes!

The national policy is centralization

Today, Japan does not have the financial resources to support rural villages!
Japan is now undergoing a major transformation!
Also, with the advent of YouTube, the number of videos introducing abandoned villages in Japan is increasing!
Most of them are horror videos looking for ghosts!

Het landelijke beleid is centralisatie

Tegenwoordig heeft Japan niet de financiële middelen om plattelandsdorpen te ondersteunen!
Japan ondergaat nu een grote transformatie!
Met de komst van YouTube neemt het aantal video’s met verlaten dorpen in Japan ook toe!
De meeste zijn horrorvideo’s op zoek naar geesten!

Village abandonné au Japon / Abandoned village in Japan

Quoted / reprinted from YouTube / キャベシ太郎 Motorcycle.
C’est en train de disparaître !

Je meurs

Les japonais disparaissent !
It’s disappearing!
I’m dying!
The Japanese are disappearing!

Abandoned village in western Japan

* Quoted / reprinted from YouTube /キャベシ太郎 Motorcycle.

Région inexplorée

秘境!
HI-KYO!
Ecole fermée!
廃校!
HAI-KOU!
Closed school!
Unexplored region!
The disappearing Japanese!

Tu vas au Japon !

Vous parcourez la ville où vivent les fantômes au Japon !


タイトルとURLをコピーしました