- Tokyo Fortune Telling -

You go on a trip to japan
You meet fate
You know the world
日本在等你 
Japan wartet auf dich
Le Japon vous attend
Япония ждет тебя
ญี่ปุ่นกำลังรอคุณอยู่

冬の木曽-信州-北陸への旅-Traveling in winter in Japan-The Soul World-- Leben in Japan- La vie au Japon-生活情報-Live a Life-日本的生活-日本的真相-Жизнь в ЯпонииLa vida cotidiana en JapónTo All Arabs終わりなき旅-日本再探検-การเดินทางไปญี่ปุ่น-Tokyo Fortune Telling-

【格安旅館】湯快リゾート!元・超高級旅館!冬の和倉温泉「金波荘」に泊まる。 Wakura Onsen, Ishikawa Prefecture, Japan!

冬の木曽-信州-北陸への旅-Traveling in winter in Japan-
湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

Japanische Gasthäuser sind interessant!
Sie haben eine andere kulturelle Erfahrung in Japan!
湯快リゾート!
元・超高級旅館!

冬の和倉温泉 金波荘に泊まる

Wakura Onsen, Ishikawa Prefecture, Japan!

日本石川县和仓温泉

目前,我住在金巴索,这已经成为一家廉价旅馆。
私は、湯田中・渋温泉郷→妙高市→上越市→糸魚川市→七尾市→湯快リゾート!元・超高級旅館!
昭和を代表するミステリー作家松本清張が愛した冬の石川県能登半島の和倉温泉 金波荘に車を飛ばした。
伊東園の兄弟!

湯快リゾート

元・超高級旅館!

リノベーション

冬の和倉温泉 金波荘!

石川县和仓温泉

日本皇室和上流社会长期以来一直钟情于此的温泉胜地。
您可以在这里吃温泉和新鲜的海鲜。

Wakura Onsen(和倉温泉), Ishikawa Prefecture!

This is a hot spring resort that has long been loved by the imperial family and the upper classes of Japan.
Here you can eat hot springs and fresh seafood!
This inn was a luxury inn in the 90’s. However, it transformed into a cheap inn after the collapse of Japan’s bubble economy!
旅行最終日!

今宵の宿!

北陸唯一の海の温泉地、能登半島・和倉温泉に構える宿「和倉温泉 金波荘」!

「 1泊2食バイキング付8500円(税別) 」~!

伊東園より、ちょい高級!
温泉!

目の前に広がる海

視界全開に海が広がる自慢のインフィニティ展望露天風呂!
Les auberges japonaises sont intéressantes!
Vous vivez une expérience culturelle différente au Japon!

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

廃墟化寸前!
かつては高級旅館であった。
今宵の宿、金波荘向かいの大観荘もボロい!
和倉温泉では、加賀屋が超・高級路線で勝負をしている。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

駐車場は広く!
目の前は海だ。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

プール!

80年代の終わり、バブル期、恋人たちがここで愛を語った。

なお、夏季限定でプールは利用できます。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

100室以上の海を臨む客室を有する金波荘!

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

和倉温泉は世界でも高く評価される優れた泉質と効能を誇っている。

金波荘の風呂は、大きくサウナも併設されている。マッサージ器も無料である。また、露天風呂は、とても視界がよく、目の前が海!
泉質も優しく、ほどよい湯加減!

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

建物の外観は、ボロボロだが内装は、とても良く!新築した旅館のようであった。自販機の数も多く、無料カラオケ(時間帯で有料)、ゲーム・コーナーも充実していた。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

館内は、能登の”祭り”がテーマの内装となっていた。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

冬、12月、恋人はサンタクロース!
本当は?

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

ロビーは、オーシャン・ビュー!

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

客室もオーシャン・ビュー!
広く、清潔、快適であった。

もちろん、wi-fiも使用できます。

でも、茶菓子はなし!
この値段なら減点!

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

海が見える客室!
でも、窓はあかない!
窓があければ魚釣りができそうだ。
Wakura Onsen in Ishikawa Prefecture has been one of Japan’s leading hot spring resorts since the Edo period!

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

トイレも清潔である。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

洗面所も清潔だ。
蛇口から出てくる水は、湯田中・渋温泉郷の水明館とは違い鉄サビ臭くない。
しかし、数分、蛇口から水を流すと蛇口の根元から水が漏れる。
相当、館内の設備は、老朽化しているようだ。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

長い廊下!

階段を上り下りして風呂場を目指す。

白山?
立山!
その意味は、泊まればわかる。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

今日は、平日、団体客がいないため快適だ。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

金波荘では、卓球、ビリヤードも無料で楽しめる。私は、食後、チューハイを飲みながら一人、海を見ながらビリヤードを楽しんだ。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

気になる食事!

伊東園より良い

ライブキッチンでは、熱々の天ぷらが揚げられていた。
温められた個性豊かな業務用冷凍食品?

ブリの刺身

固形燃料を利用した鍋類(つみれ鍋)!
イカ、サーモン、タマゴ、イナリ、ブリの寿司!
焼酎、チューハイ、ワイン、スーパードライ、日本酒、ハイボール、充実した酒類!

甘エビ

私は、一人、生ビーと霧島のロックを飲みながら快楽を味わった。
しかし、

コロナ時代のバイキング

料理や酒をブースまで取りに行く際には、マスクと手袋を着用しないといけない。
これが面倒だ。
仕方がない…

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

刺身醤油もマイルドで美味い!
甘エビ、ブリの刺身、からあげ、天ぷら、揚げ餃子を食べる。

食事時間は、交代制で17:00~21:00まで!

料理は、和食、洋食、中華まで、大人から子供まで満足できるバラエティー豊かなメニュー!
ソフトドリンクも飲み放題(無料)!

有料のドリンクもある。

湯快リゾート!
もの凄く経営努力をしています。
バイキングスタッフ、フロントの人も親切だった。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

バイキングの食事会場は広い!
朝食も同じ会場だ。
ここで、昔は、結婚披露宴、大宴会が行われていたのだろう!

食事会場の天上を見る。

内装もおカネがかかっている。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

客室のトイレ!
もちろんブリブリザエモンする時は?

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

ドア!

フル全開でオーシャンビュー

最高のトイレです。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

朝!
客室からの風景!
私は、午前五時に朝風呂に入り、午前七時からの朝食バイキングを楽しんだ。
熱いご飯、味噌汁、サラダ、温泉たまご、デザート、ホットコーヒー!

ゆっくり楽しみました。

今日で旅行も最終日!

来た道を高速を飛ばして帰宅する。

本当は、帰宅日にのとじま水族館に寄りたかったのですが時間の関係で行けませんでした。
また、次の機会に行くぞ~!

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

駐車場の隣に併設されているプール!
目を閉じると見える。
私は、見た。
遠い過去に恋人たちが愛を語り合っていた光景を…
そして、その後、二人は別れた。

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

“Yukai Resort(湯快リゾート)” that supports popular tourism in Japan!
Cheap!
Delicious!

Clean room

Bath!
“ 和倉温泉 金波荘 ”是位于北陆唯一的海洋温泉区能登半岛和倉温泉的旅馆!

日本旅馆很有趣

您在日本有不同的文化体验!

湯快リゾート-冬の和倉温泉 金波荘に泊まる。-東京占い無料幸運-

この漁船は、怪しかった。
朝の露天風呂、真正面、目の前に停泊していた。

湯快リゾート!金波荘

是非、石川県、和倉温泉に旅行に行かれるなら安く、楽しく、賢く、みんなで宿泊できる「 金波荘 」おススメです。
でも、財布に余裕がある方は、超・高級老舗旅館「 加賀屋 」に宿泊してみましょう。
また、和倉温泉には、「 総湯 」(有料)があります。
「 総湯 」は、ホテルや旅館に泊まらなくても和倉温泉を楽しめる施設となっています。
Japanese inns are interesting!
You have a cross-cultural experience in Japan!
あ~!
また、行きたい!
和倉温泉!