日本の冬!荒ぶる日本海!糸魚川沿岸を車で走る。The sea of ​​Japan!Drive along the coast of the Sea of ​​Japan!

冬の木曽-信州-北陸への旅-Traveling in winter in Japan-
冬の木曽-信州-北陸への旅-Traveling in winter in Japan-The Soul Worldその他-Other-コラム- Column-終わりなき旅-日本再探検-

The sea of ​​Japan!

Drive along the coast of the Sea of ​​Japan!

日本的大海!

冬天沿着日本海的海岸开车。

私は、大雪が積もる妙高市から上越市を抜けて、目指すは、糸魚川の海岸線!

車を飛ばした。

日本海!

荒ぶる海

波か高い。

日本人の海-冬-糸魚川沿岸を車で走る。

The Sea of ​​Japan in winter becomes rough!
The place is the coastline of Itoigawa(糸魚川)!

日本人の海-冬-糸魚川沿岸を車で走る。

対向車線の大型トラックが速度を上げる。
突っ込んでくる。
波、高く!

風が強い

天気は、絶対、曇天(どんてん)!
これだ。

これだよ!

この感触!
これが冬の日本海だ。
The wind is blowing!

The wind blows from the Sea of ​​Japan

I’m alive!

日本人の海-冬-糸魚川沿岸を車で走る。

私は、糸魚川の海岸線を走りながらランチの場所を探す。
糸魚川市には、北陸を代表する回転寿司のキトキト寿司がある。
午後一時、到着!

キトキト寿司(氷見きときと寿し)

しかし、閉業していた。

残念

閉業していたキトキト寿司の近くにトンカツ屋があったのだが油モノは、夜のビールとブリ刺しに響くので、その日は、昼食を抜き、糸魚川から高速に入り、今宵の宿に向かった。
気になる今宵の宿は?

日本人の海-冬-糸魚川沿岸を車で走る。

The snowstorm in the Sea of ​​Japan tells us about our lives!
Why live?
The answer is in the wind …
冬。
日本海…

日本人の海-冬-糸魚川沿岸を車で走る。

風が吹く。
この風、この海!
遠い過去に消えた青い初恋があった場所、

礼文島

を思い出す。
曇り空の向こうに見える青空を見て感じる。

私は生きている。

もちろん、あなたも…
Japan in winter!
The wind on the Sea of ​​Japan side is strong and the temperature is low!

The Sea of ​​Japan side is rich in marine products

Especially in winter, you can eat delicious crabs. But the price is high!

You go to Japan

And travel to Japan!