Devil’s mechanical planet!
Japanese toys!
The world of ZOIDS!
The Imperial Army and the Republic Army fight at the end of the universe!
The truth of space life that only Japanese know!
Die Welt der ZOIDS!
Die kaiserliche Armee und die republikanische Armee kämpfen am Ende des Universums!
Die Wahrheit der Weltraum-Lebensformen, die nur Japaner kennen!
Le monde de ZOIDS!
L’Armée Impériale et l’Armée de la République se battent au bout de l’univers!
La vérité sur les formes de vie dans l’espace que seuls les Japonais connaissent!
ZOIDS的世界！
帝国军和共和国军在宇宙的尽头战斗！
太空生活的真相只有日本人知道！
Мир ZOIDS!
Имперская армия и республиканская армия сражаются на краю вселенной!
Правда о космических формах жизни, известная только японцам!
日本玩具！
在1980年代日本的繁荣时期销售的玩具！
Japanese toys!
Toys sold in Japan’s boom in the 1980s!
Hotter than the movie “Jurassic Park”!
【The world of ZOIDS/80年代在日本出售的玩具】
You witness！
The great war at the end of the universe …
This toy is not sold in Japan！
Japan is in a recession！
โลกแห่ง ZOIDS! กองทัพจักรวรรดิและกองทัพสาธารณรัฐต่อสู้กันที่จุดสิ้นสุดของจักรวาล! ความจริงของสิ่งมีชีวิตในอวกาศที่มี แต่คนญี่ปุ่นเท่านั้นที่รู้!
¡El mundo de ZOIDS! ¡El Ejército Imperial y el Ejército de la República luchan en el fin del universo! ¡La verdad de las formas de vida espacial que solo los japoneses conocen!
O mundo da ZOIDS! O Exército Imperial e o Exército da República lutam no fim do universo! A verdade sobre as formas de vida no espaço que só os japoneses conhecem!
De wereld van ZOIDS! Het keizerlijke leger en het republikeinse leger vechten aan het einde van het universum! De waarheid van levensvormen in de ruimte die alleen Japanners kennen!
Il mondo di ZOIDS! L’esercito imperiale e l’esercito della repubblica combattono alla fine dell’universo! La verità delle forme di vita nello spazio che solo i giapponesi conoscono!
Świat ZOIDÓW! Armia Cesarska i Armia Republiki walczą na końcu wszechświata! Prawda o kosmicznych formach życia, którą znają tylko Japończycy!
