【礼文島】礼文島を知る。優良動画公開中！ Get to know Rebun Island！

Get to know Rebun Island！

I have a broken heart！

Decades ago! On this island…

Lass uns für die Deutschen nach Rebun Island gehen！

Rebun Island ist eine Wunderinsel！

Die Wirtschaft der Insel hängt jedoch vom Tourismus ab！

Daher sind die Preise hoch！

Vorsicht vor Touristen！

Ich warte！

礼文島観光協会製作の動画を貼り付けておきます。

【礼文島の東海岸 / 夕日を眺める猫岩】

YouTubeから引用/転載/礼文島の元地地区にある「桃台・猫台展望台」から撮影したものです。 雲がかかっていますが、猫岩が夕日を沈むのを眺めている様子です。

A huge rock located on the east coast of Rebun Island！

It looks like Cat Rock（猫岩 / Neko-iwa） is watching the sunset.

猫岩！

桃岩展望台から見えます。

【礼文島 / Rebun Island, a remote island in Hokkaido, Japan】

YouTubeから引用/転載/彩北の景色に出会える島「礼文島」。自分だけの風景を見つけに…。

Rebun Island, a remote island in Hokkaido, Japan！

There is something on this little island！

【礼文島の祭り / Rebun Island Festival】

YouTubeから引用/転載/最北の「花の浮島　礼文島」の夏の夜空を彩る花火、感動のフィナーレ！

Rebun Island Festival！

Rebun Island has a short summer! Then comes autumn！

【あつもん / Image character of Rebun Island】

YouTubeから引用/転載/礼文島のマスコットキャラクター“あつもん”が、礼文島にあるいろいろな“宝”を紹介するよ！

Image character of Rebun Island！

【利尻礼文サロベツ国立公園 / Rebun Island is a national park】

YouTubeから引用/転載/環境省提供の動画です。

Rebun Island is a national park！

This video is provided by the Japanese Ministry of the Environment！

【礼文島　秋の久種湖 / Lake of Rebun Island】

YouTubeから引用/転載/礼文島の秋もいいですよ！

久種湖（くしゅこ）は、北海道北部、宗谷総合振興局管内礼文郡礼文町にある淡水湖です。

美しい！

生（なま）の自然が生きている。

もう一度、

もう一度だけ、

行きたい。

逢いたい。

あの人に…

Lake of Rebun Island！

Rebun Island is a miracle island！

But the island’s economy depends on tourism！

Therefore, prices are high. Be careful of tourists！

Allons-y aussi les Français！

Rebun Island est une île miracle！

Mais l’économie de l’île dépend du tourisme！

Par conséquent, les prix sont élevés！

Attention aux touristes！

Tweet