【Battlefield/战地风云】 芬兰军队! A figure of the Finnish Army in Afghanistan !- Tokyo Fortune Telling-

The Soul World
https://www.facebook.com/maavoimat/Quote source:https://www.facebook.com/maavoimat/-5 

最后,提供中文评论。

In 2020, Finnish army troops dispatched to Afghanistan are fighting to secure the local population.
They provide combat training to local troops and contribute to local security.
The battle in Afghanistan is endless!

https://www.facebook.com/maavoimat/Quote source:https://www.facebook.com/maavoimat/-1

Afghans fought with the Soviet Union.
Finns also fought with the Soviet Union.

https://www.facebook.com/maavoimat/Quote source:https://www.facebook.com/maavoimat/-2

The battle never ends.

Soldiers fight!

They came from a cold country.

https://www.facebook.com/maavoimat/Quote source:https://www.facebook.com/maavoimat/-3

Afghanistan has fallen the British Empire.
Afghanistan has destroyed the Soviet Union.
So what about the United States ?
This is the graveyard of the empire!

https://www.facebook.com/maavoimat/Quote source:https://www.facebook.com/maavoimat/-4 

Mountainous area!

Desert?

Plateau!
Taliban!

Land mines!

Guerrillas!

End the battle

Blood flows on dry ground.

https://www.facebook.com/maavoimat/Quote source:https://www.facebook.com/maavoimat/-5

Who do you fight?

What do you want to win?

They came from a cold country!

https://www.facebook.com/maavoimat/Quote source:https://www.facebook.com/maavoimat/-6

Distress?
Patience?

Disenchantment?

Days of battle! Friend dies!
But the Finnish army!
Cool!

【阿富汗战场】

2020年,派往阿富汗的芬兰陆军士兵为当地人而战。
他们。为了安全起见,
我们为当地士兵进行战斗训练。
它们有助于社区安全。

【Афганское поле битвы】

В 2020 году солдаты финской армии, отправленные в Афганистан, сражаются за местных жителей.
Они. Мы ведем боевую подготовку для местных солдат для обеспечения безопасности.
Они способствуют безопасности сообщества.

【Afghanisches Schlachtfeld】

Im Jahr 2020 kämpfen nach Afghanistan entsandte Soldaten der finnischen Armee für Einheimische.
Sie. Wir führen aus Sicherheitsgründen ein Kampftraining für lokale Soldaten durch.
Sie tragen zur Sicherheit der Gemeinschaft bei.

【Champ de bataille afghan】

En 2020, des soldats de l’armée finlandaise envoyés en Afghanistan se battent pour les locaux.
Ils. Nous menons une formation au combat pour les soldats locaux pour la sécurité.
Ils contribuent à la sécurité de la communauté.

【Chiến trường Afghanistan】

Năm 2020, các binh sĩ Quân đội Phần Lan được phái tới Afghanistan đang chiến đấu cho người dân địa phương.
Họ. Chúng tôi tiến hành huấn luyện chiến đấu cho binh lính địa phương để đảm bảo an toàn.
Họ đóng góp cho an ninh cộng đồng.

【สนามรบอัฟกัน】

ในปี 2020 ทหารกองทัพฟินแลนด์ที่ส่งไปยังอัฟกานิสถานกำลังต่อสู้เพื่อชาวบ้าน พวกเขาเป็น เราทำการฝึกการต่อสู้เพื่อทหารในท้องที่ พวกเขาสนับสนุนความปลอดภัยของชุมชน

Afghansk slagmark

I 2020 kæmper de finske hærsoldater, der sendes til Afghanistan, for lokalbefolkningen.
De er. Vi gennemfører kamptræning for lokale soldater for sikkerhed.
De bidrager til samfundets sikkerhed.

Afghan slagfält

År 2020 kämpar de finska arméens soldater som skickas till Afghanistan för lokalbefolkningen.
De är. Vi genomför kampträning för lokala soldater för säkerhet.
De bidrar till gemenskapens säkerhet.

【Campo de batalla afgano】

En 2020, los soldados del ejército finlandés enviados a Afganistán luchan por los locales.
Ellos. Llevamos a cabo entrenamientos de combate para soldados locales por seguridad.
Contribuyen a la seguridad de la comunidad.

【Campo de batalha afegão】

Em 2020, soldados do Exército Finlandês enviados para o Afeganistão estão lutando pelos habitantes locais.
Eles. Realizamos treinamento de combate para soldados locais por segurança.
Eles contribuem para a segurança da comunidade.

【Афганскае поле бою】

У 2020 годзе салдаты Фінскай арміі, адпраўленыя ў Афганістан, змагаюцца за мясцовых жыхароў.
Яны. Мы праводзім баявую падрыхтоўку мясцовых салдат для бяспекі.
Яны спрыяюць бяспецы грамадства.

【Medan perang Afghanistan】

Pada tahun 2020, tentara Angkatan Darat Finlandia yang dikirim ke Afghanistan berperang untuk penduduk setempat.
Mereka Kami melakukan pelatihan tempur untuk prajurit lokal demi keamanan.
Mereka berkontribusi pada keamanan masyarakat.

【Campo di battaglia afgano】

Nel 2020, i soldati dell’esercito finlandese inviati in Afghanistan stanno combattendo per la gente del posto.
Sono. Conduciamo addestramento di combattimento per i soldati locali per sicurezza.
Contribuiscono alla sicurezza della comunità.

【Афганистаны байлдааны талбар】

2020 онд Афганистан руу илгээгдсэн Финландын армийн цэргүүд орон нутгийн төлөө тэмцэж байна.
Тэд. Бид нутгийн цэргүүдэд аюулгүй байдлыг хангах зорилгоор байлдааны бэлтгэл хийдэг.
Тэд олон нийтийн аюулгүй байдалд хувь нэмэр оруулдаг.

【Afgan savaş alanı】

2020’de Afganistan’a gönderilen Fin Ordusu askerleri yerli halk için savaşıyor. Bunlar.
Güvenlik için yerel askerlere savaş eğitimi veriyoruz.
Toplum güvenliğine katkıda bulunurlar.

【Afganistansko bojište】

Godine 2020. vojnici finske vojske upućeni u Afganistan bore se za mještane.
Oni su. Vodimo borbenu obuku lokalnih vojnika radi sigurnosti.
Doprinose sigurnosti zajednice.

【अफगान युद्ध का मैदान】

2020 में, अफगानिस्तान में भेजे गए फ़िनिश सेना के सैनिक स्थानीय लोगों के लिए लड़ रहे हैं। वे कर रहे हैं। हम सुरक्षा के लिए स्थानीय सैनिकों के लिए युद्ध प्रशिक्षण आयोजित करते हैं। वे सामुदायिक सुरक्षा में योगदान देते हैं।

Afgańskie pole bitwy

W 2020 r. Żołnierze armii fińskiej wysłani do Afganistanu walczą o mieszkańców.
Oni Dla bezpieczeństwa przeprowadzamy szkolenia bojowe dla lokalnych żołnierzy.
Przyczyniają się do bezpieczeństwa społeczności.

【Afganské bojisko】

V roku 2020 bojujú fínski vojaci vyslaní do Afganistanu za miestnych obyvateľov.
Sú. Zabezpečujeme bojové školenie miestnych vojakov pre bezpečnosť.
Prispievajú k bezpečnosti komunity.

【Afganistanin taistelukenttä】

Vuonna 2020 Afganistaniin lähetetyt Suomen armeijan sotilaat taistelevat paikallisten puolesta.
Ne ovat. Suoritamme paikallisille sotilaille turvallisuuskoulutusta.
Ne edistävät yhteisön turvallisuutta.

【Afghaans slagveld】

In 2020 vechten Finse soldaten die naar Afghanistan zijn gestuurd voor de lokale bevolking.
Zij. Voor veiligheid voeren we gevechtstraining uit voor lokale soldaten.
Ze dragen bij aan de beveiliging van de gemeenschap.

【Афганистанско бойно поле】

През 2020 г. войниците на Финландската армия, изпратени в Афганистан, се бият за местните жители.
Те са. Провеждаме бойни тренировки за местни войници за безопасност.
Те допринасят за сигурността на общността.